Manchester City face €60 million transfer battle to sign Germany attacker

Manchester City are once again standing at the centre of the European football world, not because of trophies or celebrations, but because of a growing transfer storm that is quietly building behind the scenes. At the Etihad Stadium, change is no longer coming slowly. It has already arrived, and it is reshaping everything the club once knew. The January 2026 transfer window is approaching, and Manchester City are preparing for another fight, one that could define their season, their future, and the next phase of Pep Guardiola’s reign.
Pep Guardiola has never been afraid of pressure, but this season in England has tested him in ways few could have imagined. After years of dominance, records, and relentless success, City are now chasing rather than leading. Arsenal sit ahead in the Premier League table as Christmas approaches, and although the gap is small, the psychological difference is huge. For a team that has ruled England almost without interruption, even being second feels unfamiliar, uncomfortable, and dangerous.
Behind Guardiola, a new figure now plays a crucial role in shaping Manchester City’s destiny. Hugo Viana, appointed as the club’s new director of football, has ushered in a new era at the Etihad. His arrival did not come with noise or dramatic statements, but his actions spoke louder than words. In his first transfer window, City underwent a major transformation that shocked fans across Europe. Some of the club’s most recognisable faces, leaders, and servants of the modern era were allowed to leave permanently.
Kevin De Bruyne, the heartbeat of City’s midfield for years, moved on. Ilkay Gundogan, a captain and symbol of Guardiola’s philosophy, departed. Ederson, Kyle Walker, and James McAtee also left, marking the end of an era many believed would last longer. It was not a rebuild by choice, but by necessity. Football moves fast, and City refused to stand still.
Despite these changes, Guardiola has managed to keep his team competitive. Manchester City are still fighting on multiple fronts, still dangerous, still feared. Last week, they proved that spirit once again by pulling off a stunning comeback victory against Real Madrid at the Santiago Bernabeu. Coming from behind in one of the most intimidating stadiums in world football, City took a giant step towards qualification for the Champions League round of 16. That night reminded everyone that even in transition, Guardiola’s City are never truly beaten.
Yet, beneath the surface, cracks remain. Injuries, squad balance issues, and the loss of experience have left Guardiola short in key areas. The team still plays beautiful football, but sometimes lacks the cutting edge, the physical power, and the unpredictable spark needed to break stubborn opponents. Hugo Viana knows this. Guardiola knows this. And that is why January has become so important.
Manchester City are expected to make additions when the winter transfer window opens. Not panic signings, not desperate moves, but calculated reinforcements designed to push the team forward again. Viana is watching the market closely, aware that one or two smart additions could be the difference between another trophyless season and yet another chapter of dominance.
One name that has already been strongly linked with City is Bournemouth forward Antoine Semenyo. The Ghana international has impressed with his pace, power, and direct style, qualities Guardiola values highly. Semenyo is expected to be available for around £65 million in January, a fee that reflects both his current form and his future potential. Manchester City are not alone in their interest, and Bournemouth are aware that sanctioning a mid-season exit would only happen if the offer is right.
But Semenyo is not the only attacking talent on City’s radar. According to reports from Germany, relayed by Sport Witness and originally published by Bild, Manchester City have joined the race to sign one of the most exciting young attackers in German football. His name is Said El Mala, and at just 19 years old, he is already attracting attention from some of the biggest clubs in the world.
Said El Mala plays for FC Köln and represents Germany at Under-21 level. He is fast, technical, fearless, and plays with a maturity that belies his age. In Germany, many believe he is the next breakout star, the kind of player who could dominate European football in the years to come. That belief has not gone unnoticed outside Germany.
Manchester City are now said to be in the picture alongside Bayern Munich, Paris Saint-Germain, and Barcelona. These are not casual admirers. These are clubs who plan carefully, who identify talent early, and who are willing to spend heavily if they believe a player fits their long-term vision. For City to be mentioned in the same breath as these giants speaks volumes about how highly El Mala is rated.
However, this is not a simple transfer story. Far from it. The young attacker has already ruled out a move during the upcoming winter transfer window. At just 19, he understands the importance of development, stability, and patience. A rushed move, even to a giant club, could harm his progress. For now, his focus remains on Köln and continuing his growth in a familiar environment.
Reports suggest that English clubs have already expressed serious interest, with offers in the region of €30 million to €40 million being discussed. Even at that price, securing El Mala in January would be extremely difficult. Köln are in no rush, and the player himself is not pushing for an exit.
Köln sporting director Thomas Kessler made the club’s position very clear when asked about the growing interest. His words were calm, direct, and firm. He stated that there is no intention to sell the player in the coming weeks. El Mala has a long-term contract and no release clause, which gives Köln complete control over his future.
Kessler explained that as things stand, there is no reason to even consider a deal. However, he also acknowledged the realities of modern football. If a club comes along with an offer that forces Köln to think about reinvesting the money to improve the squad at the highest level, then discussions could happen at some point in the future. That future, though, is unlikely to be January.
Bild themselves have reported that Köln would value El Mala at between €50 million and €60 million, or possibly even more if he continues to develop. That figure instantly turns this into a major transfer battle, not just financially, but strategically. Clubs must decide whether to move early and pay a premium, or wait and risk losing him to a rival
For Manchester City, this presents both an opportunity and a dilemma. Guardiola loves young, intelligent attackers who can adapt to multiple roles. El Mala fits that profile perfectly. His versatility, technical ability, and work rate would suit City’s system, but breaking into Guardiola’s team is never easy. The club must decide whether to invest now for the future or focus on immediate impact players like Semenyo.
The presence of Bayern Munich complicates everything. Bayern rarely lose domestic talents they truly want. Paris Saint-Germain offer financial power and guaranteed stardom. Barcelona offer history, romance, and a style that appeals deeply to technically gifted players. Manchester City must present something different, something convincing.
What City can offer is a proven development pathway. Under Guardiola, young players are not just bought, they are shaped. They are taught how to think, how to move, how to dominate games. The success stories are well known, and Hugo Viana understands that selling the project matters just as much as selling the contract.
As the January window approaches, tension continues to build. Manchester City are still fighting for the Premier League title. They are still alive in the Champions League. But margins are small, and rivals are strong. Arsenal are relentless. Europe is unforgiving. Every decision matters.
This is why the Said El Mala story feels bigger than just another transfer rumour. It represents where Manchester City are right now. A club between eras, still powerful, still ambitious, but no longer untouchable. A club that must think carefully, act smartly, and choose the right moments to strike.
Hugo Viana’s first full season will be judged not just by trophies, but by direction. January could define that direction. Whether City move for El Mala now, wait until summer, or turn their attention elsewhere, one thing is clear. Manchester City are once again at the heart of Europe’s biggest transfer battles, and the outcome could shape their future for years to come.
For now, the waiting continues. The rumours grow louder. The numbers rise. And somewhere in Germany, a 19-year-old attacker continues to play football, knowing that the eyes of the world are watching, and that his next decision could change everything.















